• Vocabulaire de base pour primo-arrivants

    Vocabulaire pour primo arrivantsQue faire avec les enfants qui viennent d'arriver en France et qui ne parlent pas le français....

    Déjà leur apprendre les mots courants qu'ils vont devoir utiliser à l'école et à la maison.

     

     

    Paysage de Corot

    Enregistrer

    Des documents sous forme de jeux à utiliser en classe

    • Un tableau avec des dessins légendés par thème pour travailler le vocabulaire.
    • des cartons reprenant les mêmes images (d'un côté le dessin et de l'autre le mot, ou alors séparer les deux cartons et l'enfant doit assembler les cartons mots avec les cartons images)
    • Des exercices d'application.
    Tableaux cartons de jeu exercices d'application
    Le matériel de l'école

     « Le matériel école.doc »

    « Le matériel école images.doc »

    « Le matériel école carton.doc »

    « Le matériel école exo.doc »

    Le mobilier de l'école

    « Le mobilier école.doc »

    « Le mobilier école carton images.doc »

    « Le mobilier école carton.doc »

     
    Le corps humain

    « Le corps humain.doc »

    « Le matériel corps carton image.doc »

    « Le matériel corps carton.doc »

     
    La cuisine

    « A la cuisine.docx »

      « La cuisine exo.doc »

     

    Des documents pour travailler les verbes d'actions

    « verbes action.doc »

    « verbes action 2.doc »

    « verbes action 3.doc »

     

    Des documents pour travailler les sons

    « le son é.doc »

    « le son oi.doc »

     

    Un jeu d'expression : La balle nommée

    « la balle nommée.doc »

     

    Références de sites sur lesquels on peut trouver des ressources pour primo arrivants.

    http://pedagogie.ac-montpellier.fr/casnav/

    • guide pour accueillir un élève non francophone dans la classe
    • fiches d’entrainement à l’expression orale du CP au CM2
    • Évaluations orales et écrites pour les ENA (élèves nouveaux arrivants) à la fin de leur 1ère année de scolarisation.

    www.cndp.fr/vei

    • Tableau comparatif avec le système scolaire français

    http://cravie.ac-strasbourg.fr

    • Une mine d’outils pour l’apprentissage de la langue française (kit pédagogique avec fiches de travail et guide pour le maître), (Des jeux : A toi de jouer avec des enregistrements de situations, des fiches de travail)
    • Des imagiers pour la classe
    • Des jeux éducatifs à télécharger (travaux sur des albums de lectures dont certains sont traduits en différentes langues), (divers jeux de mémory, famille… à fabriquer)
    • Des imagiers multilingues

    http://roland.kara.chez-alice.fr/index.html

    • Des évaluations initiales
    • Un passeport pour l’enfant nouvellement arrivé
    • des exercices de travaux à faire à l’oral
    • des exercices d’étude systématique du français (grammaire, conjugaison, orthographe…)
    • Des fiches sur différents thèmes

    http://www.clin-itinerante.com/evaluation

    • des évaluations et des outils

    http://phonetique.free.fr

    • Des exercices de phonétiques à faire en ligne qui peuvent être reproduis à l’oral en classe (intéressant même pour les élèves de cycle 2)
    • Un mode d’emploi traduit en plusieurs langues pour les élèves travaillant seuls sur l’ordinateur.
    « Jeux de 7 famillessoluble ou non soluble? »
    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    1
    stefc
    Lundi 2 Novembre 2015 à 19:06

    bonjour,

    je viens d'accueillir une élève non francophone dans ma classe et vos documents me seront fort utiles....mais les liens ne fonctionnent pas....pour le materiel de l'école ....etc...

    pouvez vous m'aider?

    cdlt

      • Lundi 2 Novembre 2015 à 19:08

        Bonjour,

        je suis désolée, mais le problème ne vient pas de chez moi mais d'Eklablog.

        Voici leur réponse :

        Bonjour,

        Des serveurs de stockage neufs viennent d'être mis en place et sont en train de reprendre les donnees des anciens serveurs. Cette opération monopolise la puissance des serveurs de stockage et génère les problèmes que vous rencontrez.

        Soyez rassuré, vos donnees sont toujours là et tout devrait être rétabli rapidement.

        ... il faut donc être patient... tout rentrera bientôt dans l'ordre :)

    2
    Mardi 23 Août 2016 à 17:25

    Bonjour Vero (je suppose que c'est ton surnom !)

    Je te remercie beaucoup pour ce partage ! Il m'est très utile car tu proposes de nombreux liens et de ressources  utilisables de suite car j'aurai dès la rentrée une élève allophone (anglaise) en classe de CE2.

    Bonnes vacances (enfin ce qu'il nous reste) et bonne rentrée !

    3
    Steph
    Samedi 3 Septembre 2016 à 21:15

    Un grand merci pour ce partage, je vais gagner un temps précieux!

    (2 p'tites coquilles: "qui ne parlent pas le Français" et "des cartons reprenant les mêmes images")

      • Dimanche 4 Septembre 2016 à 19:40

        Merci, c'est corrigé !!! oops

        Enregistrer

    4
    Lundi 20 Février à 19:48

    Merci beaucoup pour ces docs. Ils me seront très utiles en période 4.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :